中韓兩國PPP合作邁向雙贏——訪韓國駐華使館環(huán)境官樸美子
中韓兩國PPP合作邁向雙贏
——訪韓國駐華使館環(huán)境官樸美子
■ 本報記者 張靜遠(yuǎn)
日前,韓國駐華使館召開《韓中政府和社會資本合作模式研討會》。會上,環(huán)境官樸美子在致辭中表達(dá)了對韓國企業(yè)加入中國PPP市場的期待。會后,樸美子接受了《中國政府采購報》記者的采訪。
《中國政府采購報》:樸女士,您好。非常感謝接受我們的采訪。您能否先向我們介紹韓國的PPP制度?
樸美子: PPP是民間資本投資制度的一部分。在韓國,民資投資制度指的是民間代替政府投資社會基礎(chǔ)設(shè)施,運營一段時間以后回收投資費用的制度。
韓國的民資投資制度的發(fā)展歷史大致可以分為四個階段。第一階段是1968年到1994年,這一階段的制度主要以個別法(公路法, 港灣法等)的散發(fā)性推進(jìn)為主。第二階段是1994年到1998年,這一階段,韓國政府對相關(guān)的法律法規(guī)做了全面修訂,例如,制定了《社會間接資本設(shè)施的民間資本投資促進(jìn)法》,這一階段的民間投資情況因市場條件不成熟及政府消極作用導(dǎo)致推進(jìn)業(yè)績不佳。第三階段是1999年到2004 年,在這一階段,為了進(jìn)一步激發(fā)民間資本的活力,政府進(jìn)行了一系列積極支援。第四階段則是2005年至今,韓國實施了《社會基礎(chǔ)設(shè)施的民間投資法》,同時進(jìn)一步將民資投資的領(lǐng)域從道路、鐵路等生產(chǎn)設(shè)施擴(kuò)大到學(xué)校、醫(yī)院等生活設(shè)施,并導(dǎo)入租賃型(Build-Transfer-Lease,BTL ) 事業(yè)方式。
《中國政府采購報》:您剛才向我們介紹了韓國的民資投資制度的歷史。請問,目前韓國的PPP主要有哪些運作模式?
樸美子:在推行民資投資的二十年間,截止2014年底,韓國民資投資總額約 100兆元,折合人民幣約5600億元,總共簽訂了677個項目協(xié)議。這其中主要運用到收益性(BTO)和租賃型(BTL)兩種模式。
其中,收益型模式主要依靠使用者付費來收回投資成本,使用方式包括道路、鐵路、港灣等。這一模式目前總共簽訂了225個項目 ,投資總額約71.5兆元,折合人民幣約4004億元,占比71.5%。租賃型模式是通過政府的設(shè)施租賃費回收投資,主要用于學(xué)校、下水管渠、福利設(shè)施等,目前,該模式已簽約 452個項目,投資額達(dá)28.5兆元,折合人民幣約1596億,占比28.5%。除上述介紹項目外,韓國目前還有580個項目尚在運營中,其中,有63個項目正在施工中,34個項目正在準(zhǔn)備中。
自2008年金融危機(jī)后,韓國民間投資事業(yè)發(fā)生停滯,韓國政府開始從多角度摸索活性化方案。在這一階段,BTO-rs(危險分散型)、 BTO-a(損益共享型)等模式相繼投入使用,用以彌補(bǔ)BTO方式的缺點。這些方式的特點是導(dǎo)入政府與民間分擔(dān)事業(yè)風(fēng)險的新方式。在這些新模式中,民間資本的最少自有資本比例從20%下調(diào)到15%,從而降低了民間資本的風(fēng)險。
在BTO-rs模式中,政府與民間資本的損失與收益均是對半開。政府負(fù)擔(dān)部分的投資費以及運營費用,這一模式在2014年的收益率在5%-6%左右。這一模式主要用于鐵路、輕軌等建設(shè)領(lǐng)域。
在BTO-a模式中,民間資本的風(fēng)險得以進(jìn)一步降低。這一模式為民間資本設(shè)置了30%的止損點,超過30%時,財政將對民間資本予以支援。同時,政府與民間資本的利益也是七三開。2014年,這一模式的收益率在4%-5%左右。這一模式主要用于環(huán)境事業(yè)。而原有的BTO模式,不論損失收益,皆有民間資本100%承擔(dān),政府不進(jìn)行任何財政支援,風(fēng)險相對較大,主要用于道路、港灣等大型建設(shè)。
《中國政府采購報》:從您剛才的介紹中,我們能夠感受到,韓國的民資投資已經(jīng)深入到各個領(lǐng)域。
樸美子:是的。韓國法律上列舉了49個適用于民資投資制度的社會基礎(chǔ)設(shè)施,其中主要以道路、鐵路等交通設(shè)施為主。2005年,韓國修訂法律后,學(xué)校、福利機(jī)構(gòu)等社會基礎(chǔ)設(shè)施也納入民資投資制度范圍。2015年,民資投資制度所涉及的領(lǐng)域得到進(jìn)一步擴(kuò)充。
在道路、 鐵路、港灣等大型基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域,其增長點主要為新增建設(shè)以及運營中的設(shè)施;在環(huán)境領(lǐng)域,韓國進(jìn)一步擴(kuò)充了早期基礎(chǔ)設(shè)施、改良落后設(shè)施,例如擴(kuò)充下水管渠治理工程、下水道設(shè)施、 都市廢棄物、污水處理等 40個項目,投資額為5兆元左右,折合人民幣約為280億元。
此外,韓國還在教育領(lǐng)域建立了國立大學(xué)以及不斷擴(kuò)充研究設(shè)施,在國防領(lǐng)域改善宿舍以及兵營設(shè)施在社會福利領(lǐng)域建設(shè)區(qū)域中心新建公共醫(yī)院、國立醫(yī)院的現(xiàn)代化,在文化、觀光領(lǐng)域建設(shè)圖書館、生活體育設(shè)施、老年文化設(shè)施等。這些措施從方方面面豐富了韓國民資投資的內(nèi)容。
《中國政府采購報》:韓國政府如此不遺余力地推廣民資投資制度,其目標(biāo)是什么?
樸美子:在民資投資制度落地的初期階段,其目標(biāo)主要是擴(kuò)充社會基礎(chǔ)設(shè)施、增進(jìn)國民便利。隨著社會基礎(chǔ)設(shè)施的逐步完善,近期目標(biāo)已調(diào)整為在低增長時代提高民間閑置資金謀求經(jīng)濟(jì)的活力,盡可能令政府在經(jīng)濟(jì)恢復(fù)方面與民間在穩(wěn)定投資方面獲得雙贏。
《中國政府采購報》:韓國大使館召開此次會議,目的是促進(jìn)中韓兩國在PPP領(lǐng)域的合作。您認(rèn)為,中韓兩國在PPP領(lǐng)域有哪些發(fā)展?jié)摿Γ?/strong>
樸美子:我覺得韓中兩國有很好的合作機(jī)遇。在城市化、農(nóng)村改善等領(lǐng)域,兩國可以合作提高公共服務(wù)項目的質(zhì)量。
據(jù)我所知,中國需要很多公共服務(wù)項目的投資、建設(shè)與運營;韓國則需要不斷刺激民間投資,因此兩國需要合作。我覺得如果兩國能實現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ),通過企業(yè)間的合作實現(xiàn)效率最大化,從而更好提高經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與環(huán)境的扶持。事實上,韓國在PPP領(lǐng)域上已經(jīng)積累了20年經(jīng)驗,并且已于日本,印尼等6個國家簽訂了相關(guān)合作協(xié)議。
今年6月1日,韓中兩國FTA正式簽訂后,現(xiàn)在兩國政府正以今年之內(nèi)生效為目標(biāo)為努力。9月4日,樸槿慧總統(tǒng)出席了在北京舉行的抗戰(zhàn)勝利70周年閱兵后,又參加了在上海舉行的商務(wù)論壇,鼓勵與支持中韓兩國企業(yè)人合作。希望此次研討會能通過兩國間專家與企業(yè)積極的溝通與交流,成為擴(kuò)大PPP領(lǐng)域和經(jīng)濟(jì)協(xié)力的契機(jī)。
《中國政府采購報》:謝謝您接受我們的采訪。
(韓國大使館采購官秘書金在尹對本文亦有貢獻(xiàn)。)
·相關(guān)鏈接·
★BTO(Build-Transfer-Own)模式。
對于BTO項目,私人投資者通過向使用者收費以收回投資成本并獲得合理的報酬。當(dāng)項目建設(shè)完工后,項目的所有權(quán)將會轉(zhuǎn)移至政府部門,特許經(jīng)營者擁有運營設(shè)施的權(quán)力并獲得投資回報。該模式適合運用于道路、軌道、海港等項目之中,項目風(fēng)險較高,投資回報率也相對較高。
★BTL(Build-Transfer-Lease)模式
對于BTL項目,私人部門通過獲取中央政府或地方政府的支付金額來收回投資成本。在項目完成之后,設(shè)施的所有權(quán)轉(zhuǎn)移至政府。特許經(jīng)營者被賦予運營的權(quán)力,并在確定時間段內(nèi)依據(jù)績效從政府處獲得報酬(租金和執(zhí)行成本)。該模式適用于學(xué)校、住房、污水管道等項目,項目風(fēng)險較低,回報率也相對較低。
本報擁有此文版權(quán),若需轉(zhuǎn)載或復(fù)制,請注明來源于中國政府采購報,標(biāo)注作者,并保持文章的完整性。否則,將追究法律責(zé)任。
責(zé)任編輯:lilei
點擊排行
歡迎訂閱中國政府采購報
我國政府采購領(lǐng)域第一份“中”字頭的專業(yè)報紙——《中國政府采購報》已于2010年5月7日正式創(chuàng)刊!
《中國政府采購報》由中國財經(jīng)報社主辦,作為財政部指定的政府采購信息發(fā)布媒體,服務(wù)政府采購改革,支持政府采購事業(yè),推動政府采購發(fā)展是國家和時代賦予《中國政府采購報》的重大使命。
《中國政府采購報》的前身是伴隨我國政府采購事業(yè)一路同行12年的《中國財經(jīng)報?政府采購周刊》。《中國政府采購報》以專業(yè)的水準(zhǔn)、豐富的資訊、及時的報道、權(quán)威的影響,與您一起把握和感受中國政府采購發(fā)展事業(yè)的脈搏與動向。
《中國政府采購報》為國際流行對開大報,精美彩色印刷;每周二、周五出版,每期8個版,全年訂價276元,每月定價23元,每季定價69元。零售每份3元。可以破月、破季訂閱。 可以破月、破季訂閱。
歡迎訂閱《中國政府采購報》!
訂閱方式:郵局訂閱(請到當(dāng)?shù)剜]局直接訂閱)