中國政府采購報(bào)社主辦 財(cái)政部指定政府采購信息發(fā)布媒體
當(dāng)前位置:首頁 >>理論實(shí)務(wù) >> 理論前沿、電子報(bào) >> 聯(lián)合國《采購指南》6.1修訂版(四十九)

聯(lián)合國《采購指南》6.1修訂版(四十九)

欄目: 理論前沿,電子報(bào) 時(shí)間:2022-04-11 18:58:12 發(fā)布:管理員 分享到:
【摘要】

聯(lián)合國《采購指南》6.1修訂版(四十九)

13.4 爭議解決

合同必須明確供應(yīng)商和聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署之間的責(zé)任與義務(wù),以盡量減少彼此之間的爭議和分歧。

對(duì)于一個(gè)較為復(fù)雜的貨物或服務(wù)采購合同,建議采購雙方創(chuàng)建一個(gè)簡單明了的責(zé)任矩陣,作為采購合同的附件。當(dāng)然,值得注意的是,無論采購合同起草得多好,合同執(zhí)行管理得多好, 爭議都可能會(huì)出現(xiàn)。

聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署工程合同中詳細(xì)規(guī)定了采購雙方處理索賠、爭議和仲裁的程序,雙方應(yīng)認(rèn)真遵守這些程序以及時(shí)間表。對(duì)所有可能引起索賠和(或)爭議的情況保持良好記錄尤為重要。

協(xié)商是爭議解決的第一步。為促成協(xié)商而進(jìn)行的所有談判都以開放妥協(xié)為基礎(chǔ),因?yàn)?,促成協(xié)商通常比其他爭議解決方法的成本更低。聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署必將盡力通過協(xié)商的方式解決爭議。如果無法協(xié)商或協(xié)商失敗,可以采用更正式的爭議解決手段。協(xié)商是一種私下解決爭議的方法,將爭議提交給商定的第三方,同時(shí),第三方的權(quán)力不具約束力。

仲裁也是采購雙方解決爭議的方式之一,仲裁員有權(quán)做出有約束力的判決。但前提是合同雙方通常要在合同中加入仲裁條款,同意仲裁。供應(yīng)商可以在聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署所有標(biāo)準(zhǔn)合同的合同通用條款中找到此類條款。聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署合同規(guī)定,如果需要仲裁,將根據(jù)《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會(huì)仲裁規(guī)則》進(jìn)行。這些規(guī)則僅涵蓋程序問題,即與仲裁如何進(jìn)行相關(guān)的問題,包括仲裁員的選擇等。

聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署的工程類采購合同包含有關(guān)索賠、爭議和仲裁的具體條款。在工程采購合同中的具體情況下,應(yīng)區(qū)分向業(yè)主代表提出的常見項(xiàng)目相關(guān)索賠以及向聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署提出的相關(guān)索賠。

向業(yè)主代表提出的項(xiàng)目相關(guān)索賠是指,承包商向業(yè)主代表提出的索賠請求,如工程進(jìn)度款、延期、變更、附加費(fèi)用等。此類索賠請求是工程類采購項(xiàng)目日常管理的一部分,聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署人員無需向聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署法律顧問報(bào)告。但是,如果業(yè)主代表拒絕此類請求,并且有任何跡象表明承包商可能根據(jù)合同就業(yè)主代表的決定提出爭議,則聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署人員應(yīng)盡快向聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署法律顧問報(bào)告。此外,如果有任何跡象表明,有人提出索賠或請求,即使部分涉及聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署的行為、錯(cuò)誤或疏忽,或涉及人員或財(cái)產(chǎn)損失,那么聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署人員也應(yīng)盡快向聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署法律顧問報(bào)告。

13.5 付款

財(cái)務(wù)管理和付款是指,及時(shí)處理符合合同條件的發(fā)票付款,審查合同變更所產(chǎn)生的財(cái)務(wù)問題,以及清算財(cái)務(wù)擔(dān)保(即發(fā)還履約和預(yù)付款保函)。

聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署合同管理人員應(yīng)確保付款期限和條件與合同文件中的規(guī)定一致。以下為貨物、工程和服務(wù)類采購項(xiàng)目的標(biāo)準(zhǔn)付款期限。

貨物類采購項(xiàng)目,通常的付款期限為收到貨運(yùn)單據(jù)和發(fā)票后的30天。聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署合同管理人員也可以考慮在貨物裝運(yùn)時(shí)先支付供應(yīng)商80%的貨款,在最終目的地交貨和驗(yàn)收時(shí)再支付剩余的20%。在特殊情況下,如果使用另外的國際貿(mào)易術(shù)語條款時(shí),供應(yīng)商自行承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署則應(yīng)在收到貨物后的30天內(nèi)付款。作為付款單據(jù)的一部分,供應(yīng)商必須提供一份交貨清單,確認(rèn)收貨人已經(jīng)收到貨物。

服務(wù)類采購項(xiàng)目,通常的付款期限為收到發(fā)票以及根據(jù)合同交付(驗(yàn)收)與付款相關(guān)交付品后的30天。

工程類采購項(xiàng)目,付款期限取決于采購雙方所選擇的合同形式。

小型工程合同:承包商根據(jù)合同價(jià)格和付款明細(xì)表中規(guī)定的時(shí)間向業(yè)主代表提交發(fā)票,聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署在30天內(nèi)向承包商付款。簡明格式合同:承包商根據(jù)付款明細(xì)表中規(guī)定的時(shí)間向業(yè)主代表提交一份報(bào)表,聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署在28天內(nèi)向承包商付款。在簽發(fā)接收證書后28天內(nèi),承包商向業(yè)主代表提交截至實(shí)際完工之日所有應(yīng)付款項(xiàng)的最終報(bào)表,聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署在28天內(nèi)再次向承包商付款。最終完工證書簽發(fā)后7天內(nèi),承包商提交其最終賬目,聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署在28天內(nèi)支付最終款項(xiàng)。

計(jì)量價(jià)格合同和總包合同:承包商根據(jù)付款明細(xì)表中規(guī)定的時(shí)間向業(yè)主代表提交一份報(bào)表。業(yè)主代表在28天內(nèi)簽發(fā)期中付款證書。之后,聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署在付款證書簽發(fā)之日起30天內(nèi)向承包商付款。在簽發(fā)接收證書后的60天內(nèi),承包商向業(yè)主代表提交截至實(shí)際完工日期的所有應(yīng)付款項(xiàng)的最終報(bào)表,業(yè)主代表在28天內(nèi)再次簽發(fā)期中付款證書,供聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署在簽發(fā)臨時(shí)付款證書后30天內(nèi)付款。對(duì)于最終付款,承包商總共有56天的時(shí)間提交附有所有證明文件的最終報(bào)表,業(yè)主代表有最多28天的時(shí)間簽發(fā)最終付款證書,聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署從最終付款證書之日起有30天的時(shí)間完成付款。

采購雙方都應(yīng)充分了解適用于每份合同的具體付款期限。同時(shí)還包括在付款前雙方所必須提交的所有文件的詳細(xì)信息。

13.5.1 第三方付款

聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署不進(jìn)行任何第三方付款,即支付給簽約實(shí)體以外的其他方(盡管聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署可能在特定情況下征求法律顧問的意見后根據(jù)其工程合同直接支付給分包商)。 但是,如果負(fù)責(zé)合同審批的相關(guān)PA認(rèn)為情況需要聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署向第三方付款,那么PA必須在簽署合同或采購訂單之前與FG負(fù)責(zé)人協(xié)商并獲得批準(zhǔn)。一旦第三方付款獲得批準(zhǔn),第三方的名稱、地址和銀行詳細(xì)信息必須包含在合同文件中,除非供應(yīng)商的銀行詳細(xì)信息已經(jīng)輸入到oneUNOPS 中。如果聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署在合同開始后發(fā)現(xiàn)是第三方付款(例如:任命一名接收人),此事應(yīng)提交給PG負(fù)責(zé)人,PG 負(fù)責(zé)人可在必要時(shí)咨詢FG 負(fù)責(zé)人和總法律顧問,以尋求適當(dāng)?shù)慕鉀Q辦法。

13.5.1.1 稅費(fèi)

聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署免交所得稅等直接稅,并對(duì)重要采購征收的銷售稅和增值稅等間接稅享有免稅(退稅)的權(quán)利。雖然在一些國家,政府對(duì)間接稅實(shí)行完全免稅,但還有一些國家并非如此。因此,對(duì)于并非免稅的國家,聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署可能需要先繳稅,然后申請退還。如果采購的貨物、服務(wù)或工程是為了聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署自身的需要(即辦公室家具等行政管理支出),付款和退還必須遵循東道國協(xié)議中規(guī)定的條件(通常由聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署預(yù)付增值稅,并通過向政府提出申索或向供應(yīng)商提供正式免稅證書得到退還)。當(dāng)聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署必須預(yù)付稅款時(shí),聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署向供應(yīng)商發(fā)出的采購訂單將包含間接稅金額。聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署在內(nèi)的聯(lián)合國的政策是,所有采購都是“重要的”,因?yàn)樗鼈兪墙?jīng)常性的,是聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署開展官方活動(dòng)所必需的。聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)署辦事處應(yīng)與相關(guān)外交部聯(lián)絡(luò),以確保退稅。

(未完待續(xù),本文由財(cái)政部國庫司翻譯整理)




本報(bào)擁有此文版權(quán),若需轉(zhuǎn)載或復(fù)制,請注明來源于中國政府采購報(bào),標(biāo)注作者,并保持文章的完整性。否則,將追究法律責(zé)任。

責(zé)任編輯:LIZHENG

本文來源:中國政府采購報(bào)第1138期第3版
歡迎訂閱中國政府采購報(bào)

我國政府采購領(lǐng)域第一份“中”字頭的專業(yè)報(bào)紙——《中國政府采購報(bào)》已于2010年5月7日正式創(chuàng)刊!

《中國政府采購報(bào)》由中國財(cái)經(jīng)報(bào)社主辦,作為財(cái)政部指定的政府采購信息發(fā)布媒體,服務(wù)政府采購改革,支持政府采購事業(yè),推動(dòng)政府采購發(fā)展是國家和時(shí)代賦予《中國政府采購報(bào)》的重大使命。

《中國政府采購報(bào)》的前身是伴隨我國政府采購事業(yè)一路同行12年的《中國財(cái)經(jīng)報(bào)?政府采購周刊》?!吨袊少張?bào)》以專業(yè)的水準(zhǔn)、豐富的資訊、及時(shí)的報(bào)道、權(quán)威的影響,與您一起把握和感受中國政府采購發(fā)展事業(yè)的脈搏與動(dòng)向。

《中國政府采購報(bào)》為國際流行對(duì)開大報(bào),精美彩色印刷;每周二、周五出版,每期8個(gè)版,全年訂價(jià)276元,每月定價(jià)23元,每季定價(jià)69元。零售每份3元??梢云圃?、破季訂閱。 可以破月、破季訂閱。

歡迎訂閱《中國政府采購報(bào)》!

訂閱方式:郵局訂閱(請到當(dāng)?shù)剜]局直接訂閱)